Prevod od "način koji" do Slovenački


Kako koristiti "način koji" u rečenicama:

Brak te promeni kao osobu na način koji ti ne možeš ni da zamisliš.
Poroka te spremeni osebnostno v rečeh, ki si jih ne moreš predstavljati.
Dakle vrlo brzo - oko šeste nedelje mog istraživanja - naletela sam na tu neimenovanu stvar koja je potpuno razotkrila vezu na način koji nisam razumela niti ikada videla.
In zelo hitro -- kakšne šest tednov od začetka raziskave -- sem odkrila to neimenovano stvar, ki je popolnoma razvozlala povezanost, na način, ki ga nisem razumela oziroma ga nisem nikoli videla.
Nalazi su podržali Darvinovu teoriju tako što su pokazali da facijalna povratna reakcija menja neuronske procese emocionalnih sadržaja u mozgu na način koji pomaže da se osećamo bolje kada se smejemo.
Pridobljeni podatki so podprli Darwinovo teorijo, ko so pokazali, da odziv na izraz preuredi živčne procese čustvene narave v možganih, in nam pomaga pri boljšem počutju, ko se smejemo.
Ali verujem da se to može uraditi na način koji štiti našu privatnost, kao sada, kada pogledam vaš automobil spolja, zapravo ne znam ništa o vama.
Ampak verjamem, da je lahko storjeno tako, da je naša privatnost zaščitena, tako kot zdaj, ko pogledam vaš avto od zunaj, v resnici ne vem nič o vas.
Iznenadićete se koliko svež vazduh podstiče razmišljanje, i na način koji vi to radite, u svoj život ćete uneti potpuno novu grupu ideja.
Presenečeni boste nad tem, kako svež zrak deluje na sveže razmišljanje, in ko boste to storili, boste v življenje prinesli popolnoma nove ideje.
Upravo se sada neki nadahnuti nastavnik nalazi na pedagoškom fakultetu i gleda kako profesor brblja i brblja o angažmanu na najneangažovaniji način koji postoji.
Prav zdaj je nekje bodoči učitelj na fakulteti za učitelje, ki gleda profesorja blebetati o zavzetosti na kar najbolj nezavzet način.
Naša intuicija nas stvarno vara na dosledan, predvidiv način koji se ponavlja.
Intuicija nas zavaja vedno znova, predvidljivo in konsistentno.
Centar Prakaš će integrisati zdravstvenu zaštitu, edukaciju i istraživanje na način koji stvara celinu veću od prostog zbira pojedinačnih delova.
Center Prakash bo združeval zdravniško oskrbo, izobraževanje in raziskovanje, ki bodo skupaj sestavljali celoto, večjo, kot bi bila vsota vseh delov.
Ako vaša ekonomija raste za 4%, treba smanjiti dečiju smrtnost za 4%, ako je dobro upotrebljeno i ako su ljudi stvarno uključeni i mogu koristiti sredstva na način koji žele.
Če tvoje gospodarstvo naraste za štiri procente naj bi se umrljivost otrok zmanjšala za 4 procente; če je dobro izkoriščena in so ljudje res vpleteni in lahko izkoristijo vire kot si želijo.
Jer najbolji način da ljudi promene svoje živote je da preuzmu kontrolu i to na način koji je najbolji za njih.
Ker je najboljši način, na katerega lahko ljudje spremenijo svoja življenja, ta, da imajo nadzor in da to storijo na način, za katerega verjamejo, da je najboljši za njih.
1.2112700939178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?